ANGELO DELLA GUERRA

M'hai cercato e t'ho difesa dal maligno.
T'ho vissuta e strappata da te ormai perduta.
Non ho temuto per l'ustione di tale ardua sfida.
E quelle croci hanno respinto e spento l'odio.

Angeli gravidi, opera di Gian Ruggero Manzoni

ATTESA E RITORNO

Hai aspettato che seccasse linfa al sole.
Lasciando ad un filo tutto appeso
sei partita senza avviso e bagagli.
Ora sorpreso ti guardo col sorriso
per tutto il tempo che mi hai deriso.

(WAIT AND RETURN)

You waited until the sun dries up lymph.
Leaving all hanging by a thread
you left without warning and luggage.
Now I look at you surprised with a smile
the whole time I've laughed.

Green soul

Verdi abissi di luce
sottratta e rifratta
ti vedono al di là
dal vetro inferiato
con guardo crinato.