LA RESA

Tra gli occhi fessurati di chi ti scruta,
quando, non sorpreso, t'accorgi
che le radici consumate dall'attesa
non han più presa,
e ancor più non puoi fuggire
arriva l'ultima onda a motivar la resa.

Human Nature 1, dipinto di Maria Janina Rizzo

OPPOSTI - OPPOSITES

Rastrello quei raggi che posso
a trasmettere quel po' di calore
e deviare quel gelo per altro percorso.

OPPOSITES

I rake those rays that I can
to give a the little heat
and divert to another path that frost.

Dipinto di Maria Janina Rizzo