RECUERDO DE TI

Recuerdo cuando yo iba a Cuba 
y sigue vivo era mi tio. 
Un viaje de amor, 
de amor profundo. 
Y una triste Habana a mi paso. 
La melancolia, 
con sus hermosas casas coloniales, 
ahora solo un recuerdo. 
Un mundo soave que sonríe 
de su pobreza sin acun culpa.

PREGHIERA DE CUBA

La calle sbriciolata è dagli eventi come di lato quella sedia impagliata.
La pelle cannella solcata dall'attesa e dalla dovuta noncuranza
accompagna raccolti capelli argentei da un fiocco rosso-grigio.
E quel rosario come rovo che sale e s'incarna in quella mano di nervi avvolta,
nella lunga preghiera accoppiata di libertà e morte.

Immagine fotografica di Anna Maria Salvatore