IL SORPASSO-OVERTAKING

Su di te come per abile gioco mi sono appoggiato
nel tentato sorpasso in curva non riuscito
quando caddi giù, persi quegli equilibri
che lento per secoli avevi coltivato.

I leaned on you to get away
overtaking on bends in the failed attempt
I fell down, lost those balances
that had grown slowly for centuries.

Opera pittorica di Maria Janina Rizzo