DONNA ERO

Mi sono appena rinchiusa
d'amor livido delusa
in un'anonima grigia scatola
come nuda sfinita bambola.

CARNAVAL E.

Di oro. Di oro vestita o meno.
E festeggio questo momento
da leonessa felice.
Poi si tornerà là dove l'oro è sogno
tra le macerie e vecchi coriandoli.

(CARNIVAL)


Of gold. Dressed in gold or less.
And I celebrate this time
as a happy lioness .
Then one will return where gold is dream
among the rubble and old confetti.




(CARNAVAL)


De oro. Vestida de oro o menos.
Y yo celebramos este momento
leona feliz.
Entonces devolverá el oro donde es sueño
entre los escombros y viejos confeti.

IO ADDIO

Vedo. L'io vacilla per uno sguardo.
Trasuda incertezza quella voce non tua.
Pensare d'aver perso tutto con un addio
e che venga macinato e sepolto.

Disperazione opera di Edward Munch

GIOSTRAIO (CARNY)

Appesi giriamo
credendo d'esser liberi
di vagare intorno,
a sfidare l'attrazione della terra.
Ma appesi siamo
a fili o catene
senza essere e darvi peso.
Il gioco si ferma solo
quando altri decidono.

(CARNY)

Carny

Colgandos vueltamos
creendo que ser libre
para pasear,
para desafiar la atraccion de la tierra.
Pero colgados somos
a cables o cadenas
sin ser y dar peso. 
El juego sólo se detiene
cuando otros deciden.

HELL

Coltre insuperabile d'artificio irreversibile.

Cieli, astri scomparsi, e tenebre da cui si è fuggiti.

Rinchiusi tra terre e fuochi di un inferno ricercato.

Ostile avvolgersi a perdi fiato di cerchi d'uragani.

Hell, opera di Paolo Consorti

TRA I BAGLIORI

Bagliori a nuotare

nel buio tra la bruma

che va e viene

come la gente che passa

pensa e non s'accorge.

FRAME 81, OPERA DI ALESSANDRO GIORGETTI

LA MOSCA

Sei in guardia e ci prova.
Il movimento tende a rallentare,
s'avvicina ti sfiora. Si posa.
La debolezza che ti divora riesce a cacciarla.
Ma lei s'intestardisce e non ti molla
fino fermarsi e a prenderti per il naso.

Autoritratto con mosca, Opera di Antonio Ligabue

OZII

Un tuffo in corsa senza nerbo.
Ad assorbire e darsi contenuto.

Raccogli lento i panni umidi.
Il sole ha fatto quel che poteva.

Quel giorno senza data e senza ora.
Ripetesi nell'ozio che non s'ozia.

"Il Dolce ozio" opera di Vincent Van Gogh

FUORI

La rotta buia e persa.
Uno scoglio al varco.
Il fragore dimenticato
cementificato da strati d'epoche.

(Installazione di Rocco Dubbini)

SOGNO

Ancorata ad una nuvola
si lancia in un gioco antico.
I capelli la controbilanciano
semi nuda tra i primi bagliori.

IL COSPIRATORE

Quando il cospiratore sorrideva e furbo guardava l'altro
non sapendo, se non poi, d'essere stato scoperto,
pallido ora si vede scappare di fronte al vile fallimento
sfuggendo affannato via l'incontro di guardi sostenuti.
Ne segue naturale un sospiro dolce e un po' sadico.

Brutus di Michelangelo Buonarroti

L'UOMO DEI SOGNI

Incontrai per caso e senza merito quell'uomo grande.
Pensava, pensava, così da coinvolgermi
fino a farmi insieme volare tra quel celeste
di quel sognare e sognare ad occhi brillanti
per tornare col sospiro alto leggermente a terra
beatamente illuso d'aver varcato
e goduto di quell'invalicabile benessere.

(Immagine fotografica di Cavallo Pazzo)

LA PROCESSIONE

PROCESSIONE

Una volta più discretamente le bottiglie potevano portare messaggi.
Ora conservando il silenzio si lascia che lumi navighino in mare
grazie ad un impercettibile distacco da esso.
E nello stupore qui si raccolgono in preghiera comune.